They discussed Richard's hair "products" on last week's episode