The problem I see with “find something new” is it has a bit of a backhanded connotation coming from a Trump. I think most people will interpret it as such. Maybe she should’ve tried “start something new” or “try something new”.
Either way, those words of advice apply to almost everyone, even in the best of times. A lot of people feel stuck and unfulfilled in their careers year round. That’s a topic for another discussion.